a+ a- print

国际创价学会会长池田大作致巴西世界杯足球赛开幕贺词

国际创价学会会长池田大作应巴西总统迪尔玛‧瓦娜‧罗塞夫之邀,为6月14日开幕的2014年巴西“世界杯足球赛”寄予贺词。池田会长的贺词,与基督教、回教、犹太教等宗教领袖的贺词一同被刊登在巴西政府、各大报社及通讯社的网站,内容如下:


致巴西世界杯足球赛开幕贺词

相隔64年,贵巴西联邦共和国再度主办“国际足球协会世界杯足球赛”,谨向尔玛‧瓦娜‧罗塞夫总统为首的巴西全体国民,及全世界足球爱好者,献上我最诚挚的祝贺。

“巴西之心”与“足球之心”,在各方面都强而有力且美丽地共鸣。这是我自1958年,即巴西在瑞典世界杯首次夺冠的两年后,首度造访憧憬已久的巴西以来的切实感受。从这层意义来说,我深深地确信,本届历史性的巴西世界杯足球赛,一定会向21世纪世界放射出璀璨的希望光芒。

第一道希望之光,就是连结全球民众,使彼此敞开心胸的友情之力。贵国文豪若泽‧林斯‧多雷戈‧卡瓦尔坎蒂曾说:“足球像嘉年华会一般,拥有使人建立友谊的能力。”

民主大国巴西的文化与足球文化,超越一切民族、人种、宗教差异,结合人与人之心,使之升华至更崇高的意境,强而有力地向世人展现“和平文化”的模范。照亮现今仍苦于分裂的国际社会,引导其走向和平与共生的无价希望之光,就出自巴西。

第二道希望之光,是讴歌人类尊严的信念纽带。今年三月,贵国足球代表队与南非进行友谊赛时,全员别上臂章以表达对已故南非前总统曼德拉的哀悼之意。作为一个曾数次与前总统会面的人,那场景让我感动不已。

回想起来,为了反对种族隔离政策,曼德拉前总统被囚禁在罗本岛的监狱。即使在那严酷的环境里,足球也被视为“精神自由、解放”与“人性尊严”的象征,受人爱戴。后来,这成了建设“彩虹之国”的莫大动力。贵国及世界足球家族以坚定信念的纽带,不屈服于任何歧视、暴力,自豪地坚守人性尊严到底,我要对此致上最高的敬意。

第三道希望之光,是无惧考验,勇于挑战未来目标的勇气。足球洋溢着一股不畏任何逆境,不到最后绝不放弃,全员齐心合力,挑战到底的勇气。

作为足球界最高庆典的世界杯,其本身就是勇敢、坚忍不拔地超越种种困难,力图将全球结合为一大家族,使人类生命跃动起来的一大事业。每场激战,都是为肩负世界未来的全球青年,带来无限勇气与梦想的财宝。全世界引颈期盼的感动剧,即将在这充满友情之心的巴西天地开锣。

我衷心期待,在希望大国巴西举办的本届希望庆典,能够使人类更加团结,作为朝向和平此一地球文明光辉目标前进的新出发。

巴西,恭喜你们!
巴西,勇往直前!

绿茵上球一滚动,世人之心皆为之振奋。让这场盛典开始吧!

池田大作
国际创价学会会长
2014年6月12日

<消息来源:2014年6月14日《圣教新闻》>