櫻花點點

每到春天，池塘成了花的鏡子。片片花瓣，如馥郁的薄絹圍巾，輕撒在池塘。

凋落的片片櫻花，鯉魚把它當作是「天空冒出的雲朵」！那麼。粉紅的花瓣，就像是紅色雲鱗。團團櫻花，風一搖則變形，由池中望上去，或許看似轉動的萬花筒吧！

春陽璀璨，灑落在學會本部一角的小池塘。錦鯉、春錦、金鯉與紅鯉的「游水藝術」，櫻花點點，如螺鈕撒花，裝飾水面。

水波盪漾，枝垂櫻花，倒影矇朧，滲入水底的藍天，隨之浮動。小池並不小，它懷抱天地，無一欠缺，是個雖小卻非常廣大的宇宙。抬頭一望，行雲是天之花。人也是棲居在一個水池裡？

「撩人思緒的櫻花啊！」詩人芭蕉的感慨，或許是全日本人的心。歲歲年年，隨著櫻花之訊息，刻劃了人生的年輪。

少年時日，大田的家，庭園寬敞，有棵大櫻樹。每逢春天，天空、大地，萬紫千紅，我家成了熱鬧的花宿。

那棵櫻樹在房子易手後，不知何時已被砍伐，戰時，東京連日遭受空襲，焦原一片，庭院也變成軍需工廠。

有一天，邊想邊走到浦田的一角，那是終戰之年的春天。戰爭仍然持續著。眼前突然明亮起來，幾株櫻樹劫後餘生，花朵盛開著。在暗淡市街中，唯獨此處猶如點燈，綻放美麗色彩。

不論哪一樹枝，哪一樹梢，都拚命開著花。這時，櫻花的確是溢滿「生」的象徵。

但，當時的國家主義者，卻利用櫻花作為「死」的象徵。

「勇敢地凋落吧！」，而將幾百萬的青春櫻趕赴「死」地。吾友、吾兄，皆在遙遠的南海凋落。

「凋落的櫻花、殘留的櫻花，終究都是凋落的櫻花」。不凋落而倖存的我，時年17歲。

以櫻花之生命比擬人，藉以凝視自己的人生。

戶田先生也喜歡櫻花，常說「櫻花花開時」「走在櫻花道上」。我們曾一起從市谷眺望盛開的櫻花，當時佇足池畔，恩師說：「耐過寒冬，那株櫻花又開花了。」那幅名畫，彷彿是巖窟王──戶田先生的胸中櫻花。

恩師諄諄教誨：「冬必為春」。也透露：「希望死在櫻花花開時」，結果如其所願。

以春之幸福芳香充滿人心，勇敢、莊嚴凋落的櫻花，它象徵恩師的偉大一生。

鯉魚跳躍，水面的花瓣改變隊形。風中飛花起舞，一片片猶如得到生命似地閃耀、飛去。

朝著「池」這個天空，雀躍上昇。是的，地上櫻花雖凋落，而池塘現在才開起花來。

地上的櫻花，不是「凋落」。而是滿溢著「旺盛的生命」。將充實的生命之花，送給大地作禮物。

這是1994年4月7日所攝。黃昏時，迎接來自中國人民對外友好協會的貴賓蒞臨舉辦「現代中國巨匠書畫展」，作為日中友情的紀念。

百花齊放的藝術裡，散發清香的和平心。

王效賢副會長，談到周恩來總理夫婦和我的「櫻花之緣」。周總理回顧50年前說：「櫻花花開時」離開了日本。

我邀請他在櫻花開時再來日本。周夫人在櫻花開時造訪日本，達成總理的心願。「櫻花開時」，成為一句遺言。

花筐盛滿花、盛滿回憶，我願爛漫裝飾這一生。也願我的朋友和我一樣。花之王，櫻花是「人生王者」的象徵。

（編譯自1999年4月11日聖教新聞）