header
a+ a- print

Marzo 22, 2017

Publicadas en chino ediciones de “Aliento diario para mujeres”, de Daisaku Ikeda

Nueva edición revisada de “Aliento diario para mujeres” en chino simplificado
Nueva edición revisada de “Aliento diario para mujeres” en chino simplificado

Sichuan, China: La editorial Sichuan People’s Publishing House ha publicado una nueva edición en chino simplificado de Josei ni okuru sanbyaku-rokuju-go-nichi (Aliento diario para mujeres, traducción tentativa), de Daisaku Ikeda, con una revisión de las traducciones y con diseños actualizados del libro previamente publicado por la misma editorial.

A principios de año fueron publicadas en libro electrónico las versiones en chino simplificado y chino tradicional de esta misma obra. El libro consta de 365 fragmentos y citas alentadoras de especial relevancia para las mujeres, extraídos de diversos ensayos y otras obras escritas por el Sr. Ikeda a lo largo de los años.

Este libro está dedicado a las mujeres con la esperanza de que sus vidas se colmen de felicidad y victoria, e incluye extractos como:

“La felicidad no viene determinada por el linaje familiar, el nivel educativo o los atributos físicos. Tampoco se basa en la riqueza ni en la posición social. La felicidad está determinada por tu propio corazón”

* * *

“No hay nada más noble, fuerte, hermoso e indestructible que el espíritu de una mujer que vive para la justicia”

Este libro, compuesto de sabios consejos sobre el logro de la felicidad, ya está disponible en papel y en formato electrónico, de fácil acceso para todos los lectores chinos.

[Adaptado a partir de los artículos publicados en los números del 27 de febrero y del 22 de marzo de 2017 del Seikyo Shimbun, Soka Gakkai, Japón]