a+ a- print

2018年9月 8日

日本创价大学举办纪念日中邦交的论坛

9月8日,位于日本东京八王子的日本创价大学举办“日中新时代论坛”,以纪念创价大学创办人、国际创价学会(Soka Gakkai International,简称SGI)会长池田大作发表《日中邦交正常化倡言》五十周年,以及《日中和平友好条约》缔结四十周年。此次论坛由日本创价大学主办,中国驻日本大使馆与中华日本学会协办。

池田大作呼吁日本与中国邦交正常化(1968年9月,日本东京)

池田大作呼吁日本与中国邦交正常化(1968年9月,日本东京)

1968年9月8日,当时担任创价学会会长的池田大作于东京约一万数千名学生的会议上,发表了《日中邦交正常化倡言》。池田SGI会长讲述:“现在中国遭到紧紧的封锁。从历史传统、地理位置和民族的亲近性来说,掌握打开这种封锁的最强有力的钥匙,相信除了我们日本以外就别无他处。”呼吁日本率先与中国建立纽带。(按此阅读《日中邦交正常化倡言》全文)

当天的论坛聚集了两国多名学者,当中包括北京大学和复旦大学的代表,探讨《日中邦交正常化倡言》于现今社会的意义,并讨论了日中关系的未来。此次论坛的开幕式上,首先由全国政协委员、中华日本学会常务副会长高洪与中国社会科学院日本研究所党委书记、副所长刘玉宏致词。之后,有4位学者进行主题演讲。

高洪常务副会长在致辞中指出,50年前,世界陷入冷战旋涡之中,中日两国尚未实现邦交。在这样的情况之下,池田SGI会长所发表的理念,以及他后来的行动,展现了其勇气与智慧、对将来的展望和远见卓识,还有雄心大志。

在主题演讲上,东日本国际大学客座教授西园寺一晃表示,在交涉日中邦交正常化方面,周恩来总理选择的中间人是公明党。周总理脑海中有“池田日中倡言”,对冒着生命危险而提出倡言、公明党创党人的池田SGI会长寄予了很大的信任。他还说,1972年实现了日中邦交正常化,是因为有1968年“池田日中倡言”的基础,才能如倡言所说一样实现了。

中国驻日本大使程永华在“日中新时代论坛”上发表纪念演讲。

中国驻日本大使程永华在“日中新时代论坛”上发表纪念演讲。

接着,论坛以“日中政治及外交”、“日中经济与贸易”、“日中社会与文化交流”为主题,分场发表报告。论坛的最后,中国驻日本大使程永华与日本前驻华大使兼日中关系学会会长宫本雄二在约1000名参加者面前发表纪念演讲。

程永华大使则表示,中日两国是无法搬家的邻居,认为“和则两利、斗则俱伤”。他指出打开中日友好新时代的主角就是青年,并期望两国的青年:第一,继承和平与友好的精神;第二,更加促进两国的交流;第三,培养人类命运共同体的意识。

宫本会长谈及邦交正常化后的1975年,创价大学录取首批中国公派日本的留学生,在当时的社会环境下,正是勇气与决心的表现,想对此表达敬意。

池田SGI会长在书面贺词中表示,希望此次论坛能够作为催化剂,推动日中两国透过团结和合作来解决人类现时面对的各种日益严重的问题,成为杰出的榜样。他相信以真诚、信用和道义建立的日中友谊是永不磨灭的,并确信青出于蓝的青年们会继承这种友谊的精神,在中国、日本以至全世界开辟光明的和平新时代之路。

〈消息来源:创价学会国际广报局2018年9月11日新闻发布以及2018年9月9日《圣教新闻》〉