a+ a- print

2011年11月19日

西班牙文版佩雷斯‧埃斯基維爾與池田大作對談在阿根廷發行

埃斯基維爾博士與池田會長對談的西班牙文版

佩雷斯‧埃斯基維爾博士與池田會長對談的西班牙文版

阿根廷,布宜諾斯艾利斯:11月19日,Emecé Editores出版社,以西班牙文發行1980年諾貝爾和平獎得主、阿根廷和平主義者佩雷斯‧埃斯基維爾(Adolfo Perez Esquivel)博士與國際創價學會(SGI)會長池田大作的對話錄《La Fuerza de la Esperanza》(The Power of Hope)。

兩位作者從自身的體驗談起,分享女性和青年肩負的和平使命,以及如何方能令和平與非暴力精神永存的真知灼見。佩雷斯‧埃斯基維爾博士在書的發表會上說:這本對話錄是兩人長期透過書信往返,費時14年才完成的,但是在推廣人權的意義上,這本書的完成「不是終點而是起點」。「世界和平無法由一個世代之手完成」,博士繼而說道:「池田博士和我接下這個挑戰[指完成對談],是冀求下一個世代接下我們手中的接力棒……因為真正的戰鬥現在才要開始。」

佩雷斯‧埃斯基維爾博士是一名雕刻家和建築師,長年為了和平及人權奮鬥,他一手創建「拉丁美洲和平與正義基金會」(El Servicio de Paz y Justicia en América Latina),並在1980年獲頒諾貝爾和平獎。博士曾採取非暴力的行動反對阿根廷軍事獨裁政權,因而被捕入獄長達14個月且在獄中遭到虐待。他與池田SGI會長1995年首次在東京會面,而決定開啟這場對談。

此對話錄最早發行的是日文版,繁體中文版則由台灣「正因文化」在2011年,以《人權世紀的建言——「第三千年」的關鍵》為名出版。

<資料來源:2011年11月25日《聖教新聞》>