a+ a- print

致羅馬俱樂部創立五十周年大會的賀詞

  池田SGI會長向2018年10月17日至18日舉行的羅馬俱樂部創立五十周年大會致上賀詞,由現任共同會長恩斯特・烏爾利希・馮・魏茨澤克於2018年10月16日的年度大會上宣讀。本網在此轉載全文:

  具有對人類強烈的責任感而創立的智囊集團,貴羅馬俱樂部創立五十周年,我謹致以熱烈的祝賀。請允許我滿懷敬意地獻上簡短的致辭。

  現在,由於全球化的反動,世界加深了分裂與對立的狀況,難民問題、氣候變化等與全人類有關的課題變得更為嚴重。

  半個世紀前,貴俱樂部立足於人類未來的整體角度,及早對地球危機敲響了警鐘。榮幸的是,我曾和歷屆貴俱樂部的領導人奧雷利奧・佩切伊博士、里卡多・迭斯-奧奇萊特內爾博士以及現任共同會長恩斯特・烏爾利希・馮・魏茨澤克討論各種全球性問題,並將討論的成果,出版成對談集。在討論中,我和三位領導人達成共識,那就是只有相信一個人偉大的可能性,聚焦於人本身的變革,才能解決人類的種種課題。

  我堅信,在當今世界,貴俱樂部所具有的高識遠見、深刻的洞察力、勇敢的行動力是解決問題不可或缺的力量,於今後的未來將越來越大放光彩。

  今年是貴俱樂部創立五十周年的佳節,又是我無比敬愛的共同創辦人佩切伊博士誕辰一百一十周年。和佩切伊博士的邂逅至今仍清晰地銘刻在我心中。佩切伊博士如慈父一般信任我,坦率而熱情地講述自己的信條和見識。佩切伊博士的態度和盛情令我難忘。

  佩切伊博士去世後,我會見過其公子羅伯托先生和里卡爾多先生,互相交談我們繼承佩切伊博士的理念和理想的意義,也令我懷念。當時成為話題的是佩切伊博士晚年對青年變革世界的力量寄予最大的期待。

  誠如佩切伊博士的這種心情,作為解決全球性課題的途徑以及對未來的希望,現在我寄予最大信賴的就是青年的團結合作。

  今年6月,我和阿根廷諾貝爾和平獎得主阿道弗・佩雷斯・埃斯基維爾博士在貴俱樂部創立之地羅馬發表了聯合呼籲文《致世界各地的青年:成為抱持希望與不屈不撓的青年!》,鼓勵世界青年團結。我們號召世界青年把難民問題、氣候變化等全球性課題當作自身的課題,開始實行非暴力的行動。我們也向他們訴求,不是遙遠之處,就在當下所在的場所,實際而具體地發起自己能做到的行動。世界民眾最需求的,就是有變革時代之力的「今日領導人」──青年。

  身為貴俱樂部的一分子,我感到無上光榮。我發誓,向著未來,為了和青年們秉持貴俱樂部所具有的強烈責任感,今後也會繼續努力向前邁進。

  最後,祝願此次紀念創立五十周年、歷史性的大會圓滿成功,並衷心祝願貴俱樂部愈益興盛,在座各位身體健康。