a+ a- print

abril 11, 2008

Artículo de crítica literaria destaca libro de Tu Weiming y Daisaku Ikeda

China Reading selecciona obra de Tu Weiming y Daisaku Ikeda entre los mejores libros de lectura del 2007

China Reading selecciona obra de Tu Weiming y Daisaku Ikeda entre los mejores libros de lectura del 2007

Hace poco, el periódico literario chino China Reading seleccionó la obra Hacia una civilización basada en el diálogo: Una filosofía de paz y esperanza (traducción tentativa) como uno de los cien mejores libros de lectura del 2007. Los autores de la obra son el doctor Tu Weiming, una autoridad en los estudios del confucianismo, y Daisaku Ikeda, presidente de la SGI. La publicación ofrece perspectivas confucianas y budistas en torno a la convivencia pacífica y explora la naturaleza y el potencial del diálogo. El libro ha recibido también críticas positivas en las revistas Wenhui Readers’ Weekly, Chengdu Evening News, Chengdu Evening News y en Sing Tao Daily, de Hong Kong.

Wenhui Readers' Weekly, creada en 1985, es una de las revistas de crítica literaria más reputadas de la comunidad sinohablante. Entre la amplia cantidad de lectores que goza se destacan los estudiosos e intelectuales. En un artículo publicado el 25 de enero de 2008, la revista destaca el libro de Tu e Ikeda de la siguiente manera: "Hacia una civilización basada en el diálogo rebosa el espíritu del intercambio y del respeto por la diversidad, la libertad y la tolerancia".

En su edición del 31 de febrero, Chengdu Evening News (establecido en 1956) catalogó la obra como un paradigma del diálogo abierto y reflexivo. El Sing Tao Daily (en su edición del 28 de marzo) subrayó que la perspectiva que ofrecen el doctor Tu y el señor Ikeda sobre el diálogo es relevante para la solución de los conflictos entre las civilizaciones.

El doctor Tu Weiming, nacido en la China, se crió en Taiwán y estudió en la Universidad de Harvard, en los Estados Unidos. Además de ejercer la cátedra de Estudios Confucianos en la Universidad de Harvard, es director y profesor de lengua china y de filosofía del Instituto Harvard-Yenching. Fue integrante del Grupo de Personas Eminentes encargado de examinar la relación entre las Naciones Unidas y la sociedad civil, para facilitar el diálogo entre civilizaciones impulsado especialmente en 2001. El doctor Tu comenta lo siguiente sobre el diálogo que mantuvo con el señor Ikeda: "En mi opinión, el presidente Ikeda es el interlocutor más experimentado que pueda encontrarse en el mundo actual. (…) [H]a sido un paladín del impulso a la paz mundial mediante el diálogo, lo cual conlleva el arte de escuchar en profundidad. Mediante sus encuentros con incontables intelectuales de todas las culturas del mundo, el presidente Ikeda ha contribuido a extender los horizontes intelectuales y a profundizar la reflexión crítica en decenas de pensadores de nuestro tiempo".

[Véase extracto de la obra presentado en la versión electrónica de la revista SGI Quarterly, en inglés. Enlace: http://www.sgiquarterly.org/english/Features/quarterly/0701/feature2.htm]

[Basado en el artículo publicado el 11 de abril de 2008 en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai, Japón.]