a+ a- print

noviembre 30, 2008

Reconocimiento: Distinción de Kioto

De izquierda a derecha: Etsuko Murata, directora general de la Oficina de Relaciones Internacionales de Kioto; Daisaku Kadokawa, alcalde de Kioto; Hiroyasu Kobayashi, presidente de la Asociación de Conciertos Min-On; y, Ryozo Nishiguchi, director ejecutivo honorario de la misma asociación.

De izquierda a derecha: Etsuko Murata, directora general de la Oficina de Relaciones Internacionales de Kioto; Daisaku Kadokawa, alcalde de Kioto; Hiroyasu Kobayashi, presidente de la Asociación de Conciertos Min-On; y, Ryozo Nishiguchi, director ejecutivo honorario de la misma asociación.

El municipio de Kioto otorgó la Distinción al Intercambio Global de la Cultura y la Música a Daisaku Ikeda, presidente de la SGI, en reconocimiento a la realización del Festival Musical de Estudiantes Extranjeros que la entidad nipona organiza en la ciudad milenaria por vigésimo año consecutivo y por sus aportes a la promoción de la cultura a través del evento que ha congregado en su totalidad a dos mil trescientas personas de sesenta y seis naciones que cursan carreras de enseñanza terciaria en la antigua capital, con el apoyo del diario Kyoto Shimbun y la Fundación para la Promoción de la Música y el Arte de Kioto. El alcalde Daisaku Kadokawa hizo entrega del objeto honorífico a Hiroyasu Kobayashi, presidente de la Asociación de Conciertos Min-On, en reemplazo del homenajeado, en el marco del festival juvenil. A su vez, la prefectura de Kioto otorgó a Min-On un diploma de agradecimiento por el fomento de la amistad entre los pueblos del mundo.

La Asociación de Conciertos Min-On, establecida en 1963, es una entidad sin fines de lucro dedicada al fomento de la paz y el entendimiento de los pueblos del mundo a través del intercambio cultural. Su nombre, que significa en japonés "música para el pueblo", fue inspirado en el deseo de ser una promotora de la música al servicio de la ciudadanía. En sus más de cuatro décadas de trayectoria ha organizado, en Japón y otros países del mundo, conciertos de los más diversos exponentes. Desde 1966, auspicia el Certamen Internacional de Música de Tokio, concurso que ofrece categorías para vocalistas, directores, compositores y orquestas de cámara; desde 1973, realiza conciertos gratuitos en beneficio de la infancia de las áreas remotas del archipiélago nipón, con el apoyo de músicos del orbe entero. Entre las agrupaciones de los cien países que Min-On ha invitado al Japón hasta el momento se encuentran la Antología de la Zarzuela de España, el Ballet Nacional de Cuba, el Ballet Folclórico Nacional de Colombia, La Scala de Milán, la Opera Real del Reino Unido, el Conjunto Nacional de Folclore de Jordania, y el Ballet de Hamburgo.

0º Festival Musical de Estudiantes Extranjeros de Kioto

0º Festival Musical de Estudiantes Extranjeros de Kioto

[Basado en el artículo publicado el 1º de diciembre de 2008 en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai, Japón.]