a+ a- print

octubre 30, 2018

Daisaku Ikeda es reconocido por su promoción de las artes y la contribución a la paz en Argentina

Daisaku Ikeda, galardonado con el “Galardón Azul de las Artes y la Paz” por parte del Ministerio de Medios de Argentina
La vicepresidenta argentina Michetti (4º por la izquierda), el ministro Lombardi (3º por la izquierda), el vicepresidente de la SGI Ikeda (3º por la derecha) y otras personas, en una foto conmemorativa tras la ceremonia de reconocimiento

El 30 de octubre de 2018, el fundador de la Asociación de Conciertos Min-On y presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, recibió el “Galardón Azul de las Artes y la Paz” del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos de la Argentina por su promoción de las artes escénicas y la cultura argentina así como por su contribución a la expansión de la amistad y la paz entre la comunidad global. El presidente de la Asociación de Conciertos Min-On, Kazuto Ito, y el hijo del Sr. Ikeda, el vicepresidente de la SGI, Hiromasa Ikeda, formaron parte de una delegación llegada desde Tokio en representación del Sr. Daisaku Ikeda. A la ceremonia de entrega, que tuvo lugar en el Centro Cultural Kirchner de Buenos Aires, asistieron el presidente argentino, Mauricio Macri, la vicepresidenta, Gabriela Michetti, el secretario de gobierno del Sistema Federal de Medios de Comunicación y Contenidos Públicos, Hernán Lombardi, el director del Centro Cultural Kirchner Gustavo Mozzi, así como otros invitados, incluyendo a personas del mundo del tango argentino.

En su intervención, el ministro Lombardi señaló que este año marca el 120.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Argentina y Japón, así como la 50ª edición de la serie “Min-On Tango”. Min-On comparte una rica historia con Argentina a través de las giras anuales por Japón a las que se invita a legendarios artistas y compositores de tango a actuar por todo el país. Estas giras de tango han estado influenciadas en gran medida por la amistad del Sr. Ikeda con el reconocido maestro de tango Osvaldo Pugliese y el ya fallecido compositor y pianista de tango Mariano Mores.

El secretario de gobierno Lombardi declaró que la ceremonia de reconocimiento, además de suponer a nivel oficial un fortalecimiento de los vínculos entre los dos países, representaba también el compromiso compartido de trabajar por el mejoramiento de la sociedad global y por el renovado fortalecimiento de los intercambios culturales. Al expresar su profundo aprecio y respeto por la contribución del Sr. Ikeda al avance de la cultura y la paz, reiteró las palabras del Sr. Ikeda acerca de que el arte y la cultura son expresiones del corazón que trascienden las fronteras nacionales y unen a las personas.

La vicepresidenta argentina, Gabriela Michetti, y el director del Centro Cultural Kirchner, Gustavo Mozzi, también ofrecieron unas palabras de bienvenida en las que ambos reafirmaron el papel de los intercambios culturales en la unión de las personas.

Concierto conmemorativo de música de tango y baile
Un animado concierto de tango y baile siguió a la entrega de premios

Al acto de reconocimiento le siguió un concierto conmemorativo de tango y baile. Los destacados maestros argentinos del tango, Roberto Álvarez, Fernando Marzan y Fabio Hager, quienes previamente habían llevado a cabo una gira con Min-On, interpretaron su música junto a bailarines de tango.

Previo a la ceremonia de reconocimiento, el vicepresidente de la SGI, Hiromasha Ikeda y el presidente de Min-On, Ito, se reunieron con el presidente argentino Macri y el ministro Lombardi en la residencia del presidente en Bueno Aires, y posteriormente con el vicepresidente Michetti en el Centro Cultural Kirchner. El presidente Macri expresó su agradecimiento a Min-On por haber introducido ampliamente el tango entre el público japonés, señalando que la profundización de los vínculos entre Argentina y Japón se debía al tango. La vicepresidenta Michetti expresó su alegría por la gran acogida entre el pueblo japonés de la cultura argentina, una cultura muy diferente a la suya.

[Adaptado a partir de los artículos publicados el 2 de noviembre de 2018 en el Seikyo Shimbun, Soka Gakkai, Japón]