西班牙文版佩雷斯‧埃斯基维尔与池田大作对谈在阿根廷发行

佩雷斯‧埃斯基维尔博士与池田会长对谈的西班牙文版

阿根廷，布宜诺斯艾利斯：11月19日，Emecé Editores出版社，以西班牙文发行1980年诺贝尔和平奖得主、阿根廷和平主义者佩雷斯‧埃斯基维尔（Adolfo Perez Esquivel）博士与国际创价学会（SGI）会长池田大作的对话录《La Fuerza de la Esperanza》（The Power of Hope）。

两位作者从自身的体验谈起，分享女性和青年肩负的和平使命，以及如何方能令和平与非暴力精神永存的真知灼见。佩雷斯‧埃斯基维尔博士在书的发表会上说：这本对话录是两人长期透过书信往返，费时14年才完成的，但是在推广人权的意义上，这本书的完成“不是终点而是起点”。“世界和平无法由一个世代之手完成”，博士继而说道：“池田博士和我接下这个挑战［指完成对谈］，是冀求下一个世代接下我们手中的接力棒……因为真正的战斗现在才要开始。”

佩雷斯‧埃斯基维尔博士是一名雕刻家和建筑师，长年为了和平及人权奋斗，他一手创建“拉丁美洲和平与正义基金会”（El Servicio de Paz y Justicia en América Latina），并在1980年获颁诺贝尔和平奖。博士曾采取非暴力的行动反对阿根廷军事独裁政权，因而被捕入狱长达14个月且在狱中遭到虐待。他与池田SGI会长1995年首次在东京会面，而决定开启这场对谈。

此对话录最早发行的是日文版，繁体中文版则由台湾“正因文化”在2011年，以《人权世纪的建言——“第三千年”的关键》为名出版。

＜资料来源：2011年11月25日《圣教新闻》＞