a+ a- print

韩国庆州大学

2001年12月8日──名誉博士
庆州大学创办人 金一润博士(致词)

庆州大学所在地──庆尚北道的庆州市,是块吹拂着新罗千年历史气息之地。在这漫漫的千年岁月中,佛教文化维系着这个小小的历史之都。

以佛国寺、石窟庵,以及东方现存最古老的天体观测台“瞻星台”为首,各种石塔和佛像耸立其间,新罗文化的风采至今依然处处可睹。

庆州市可说是凭借佛教文化的根基繁荣昌盛起来的。

今日,我们从这个历史悠久之地前来,为的是与高尚的“人类指导者”、“世界和平的巨木”、“讴歌人类的诗人”相见。

这个人物就是池田博士。这一天,我们足足等了两年。我实在激昂万分。

今日,我庆州大学怀着最深的敬意,为创价大学创办人、世界桂冠诗人、伟大的人本教育指导者──池田博士颁赠“荣誉教授”头衔,以表我们至高之礼。我打从心底感到欣喜雀跃,这是我人生最光辉的一刻。

宝石本身不发光,只有受到太阳照射才显光彩夺目。如同这个道理,今后庆州大学也定会因为池田博士的光彩而熠熠生辉。

请容我致上最诚挚的感谢之意,欢迎池田博士成为我们的一员。

创价大学的建校精神中有“成为坚守人类和平的要塞”这一条。我认为,这道出了创办人冀望全人类幸福的心愿。

回顾新罗千年历史,曾一统分裂三国的新罗,最后却被高丽占领。其原因虽众说纷纭,但我认为那是因为丧失了建国之心。

不论任何团体组织,一旦丧失创建时期的精神,终将步上衰亡一道。

为此我企盼各位莫忘创办人的深厚心意,秉承其心,开创于数千、数万年后仍绽放光芒的人类和平历史。

可悲的是, 二十世纪的历史是一出出起于对私利的执着的战争悲剧。由此可见,纵使二十一世纪被称为希望的世纪,前路的阴霾仍挥之不去……

众所周知,无论如何翘首等待,和平不会平白无故到来。

有鉴于此,我庆州大学愿与创价大学共订盟约,今后将不仅是为了自己,更是为了全人类的幸福,为了韩日两国的友好,齐心携手,向前奋斗。

作为庆州大学的创办人,我对池田博士筹办创价大学的辛劳与期待多少也能感同身受。不投入全副生命,何来的成就。

普卢塔赫在其《希腊罗马名人传》中写道:生命得自父亲,但要将之活出价值却需值遇良师。这位希腊哲人清楚道出,伟人的背后定有伟大导师的存在。为此,我们对待恩师的态度,当如同敬爱父母一般。

人生因相遇的对象而改变。池田博士因为遇见恩师户田城圣而成就卓越。汤因比博士与池田博士会面后,始向行动的哲学家致敬……

我认为要推动教育,不能没有政治力量来辅助。为此,我投入政坛。池田博士曾说“唯有教育,方能引导人类走向和平”,这份理念我全面赞同。我希望拓宽这条教育之道,建立起永不崩溃的友谊。

我深信,我们迈开的每一小步,都将使韩日友好更加坚如盘石,让世界和平的基础更为牢固。

对于池田博士和在座各位真心的友情,我庆州大学定将报之以“诚实”和“信义”。这是我和各位诚心诚意的约定。