a+ a- print

octubre 04, 2014

Se publica la versión en griego de El budismo chino

Edición en griego de El budismo chino de Daisaku Ikeda
Edición en griego de El budismo chino de Daisaku Ikeda

ATENAS, Grecia: La casa editorial Kedros acaba de publicar la edición en lengua griega de El budismo chino, la tercera y última entrega de la serie "Historia de budismo de Soka Gakkai" por Daisaku Ikeda que explora la transformación del budismo desde su transmisión de la India, a la China y al resto del mundo. El proceso de traducción al griego, basado en la obra en inglés traducida por Burton Watson, estuvo a cargo de Danae Andavali.

Las ediciones en griego de las dos primeras obras de la serie, El buda viviente y Budismo, primer milenio, vieron la luz en 2008 y 2011.

Hasta la fecha, El budismo chino se ha traducido a doce idiomas, incluidos el francés, el alemán, el italiano, el portugués, el tailandés, el danés, el indonesio, el español y el chino tradicional y simplificado.


[Fuente informativa y fotográfica: Seikyo Shimbun, edición del 4 de octubre de 2014]