2010年 8月 1日
池田大作的創作童話和卡通在海外廣受歡迎
池田會長的童話作品至今被翻譯成19種語言
SGI會長池田大作的創作童話系列，多年來被成翻譯英文、中文、西班牙文、葡萄牙文、意大利文、蒙古文和俄文等19種語言出版。
其中的一個童話——《在深藍色的大海上》，由香港牛津大學出版社發行，描述三個孩子克服偏見，摒棄前嫌建立真摯友情。該故事被美國著名教材出版公司Zaner-Bloser收錄於其發行的教科書《Building Bridges》（建立橋梁）之中。另外，專為圖書館、學院及企業提供電子調查研究和教育資訊，全球屈指的教科書出版商「聖智學習出版公司」（Cengage Learning）旗下的蓋爾研究公司（Gale Research），也從教學工具的層面對池田會長的童話故事作了介紹，指出這些故事教導了兒童面臨困難時懷抱希望及展現不屈的勇氣的重要。
玻利維亞首府聖克魯斯市的「Full」電視台從8月1日起，於每週六、日播出兩部以西班牙語配音的池田會長原著卡通動畫——包括《沙漠王國的公主》、《櫻桃樹》和《公主與月亮》等12個故事。
此系列卡通是由日本「信濃企劃」根據池田會長的童話書製作而成。2004年，改編自會長的童話原著在菲律賓「GMA Network」以他加祿語播出。其後，這些卡通動畫陸續在冰島、巴拿馬、西班牙、澳洲、印度和馬來西亞等二十四個國家播出。片中教導兒童要有寬容精神、同情心、勇氣和友情等，受到高度評價。
＜資料來源：2010年7月26日和8月11日《聖教新聞》＞
