a+ a- print

2017年1月26日

佛教领袖在其年度《和平倡言》中强调青年具有力量凝聚众人 呼吁民间社会在核裁军谈判上扮演积极脚色

国际创价学会会长池田大作

国际创价学会会长池田大作

日本东京,1月26日:佛教团体国际创价学会会长池田大作在2017年1月26日,发表第35届年度《和平倡言》──“集青年之力,创希望黎明”

池田表示,即便人类面临着从武装冲突到难民危机的诸多地球问题,他依然不感到悲观,道:“青年本身及他们的积极参与是解决诸多地球问题所需的源源动力”。池田也表示,相信象征希望的青年能为所在之处带起正面改变的连锁效应。

针对联合国迈向2030年所采纳的《可持续发展目标》,池田视青年为达到目标的关键,并举近期于世界各地展开对抗全球变暖的行动为例,主张在推动该目标上至关重要的是跨国合作。

对于鼓吹分离、煽动仇恨的言论,池田表示忧心忡忡,指出“非善即恶”这种硬把世界二元化的想法助长仇外心理。此外,池田提及德国前总理里夏德‧冯‧魏茨泽克形容柏林墙的一席话:“用否定人性的政治砌成的一堵石墙”,表示深有同感,疾呼决不可重蹈覆辙。

池田谈到,大乘佛教中的菩萨精神,具有结合人心的凝聚力。不论身在何处,在社会发生危机时,菩萨必本着同理心挺身而出,即便事不关己也义不容辞。

他也讨论全球公民教育的重要性,呼吁跨越种族及宗教上的差异,扩大友谊的圈子,以孕育和平文化。他还谈到,他坚信青年之间的友谊,可把污浊的分离主义力挽狂澜,建设以尊重多样性为基础的和平文化。

在谈及核武器的问题时,池田指出,有鉴于世上百分之九十的核军备,皆为美国及俄罗斯所属,故呼吁两国的领导人,尽早举行峰会商讨核裁军的相关事宜,以带起这方面的社会潮流。

创价学会第二任会长户田城圣于六十年前1957年,发表宣言呼吁废除核武器。池田在倡言中谈论该宣言内容的意义。户田道破核威慑的自欺欺人本质,断言绝对不可容许使用核武器。

联合国大会于去年通过决议,要求进行谈判以便缔结条约来废除核武器,池田对此表示欢迎并谈到,说服有核武器国家加入预定在2017年3至6月期间举行的谈判并非一件容易的事,而唯一遭遇核武器轰炸的日本,在道义上有责任展开行动,尽可能召集更多国家参与谈判。

他提到该条约可防止核战争的可怖威力波及任何国家,需要国际社会齐心合力来落实。他也强调这符合《不扩散核武器条约》的第六条,即每个缔约国都应真诚地进行谈判,彻底地实现核裁军。

池田也强调民间社会可以在谈判过程中发挥作用,帮忙加速条约的成立,使之成为“民意所驱的国际法”。

关于如何满足难民的需求及支援收容他们的国家,池田指出这些国家以发展中国家居多,呼吁联合国成立新的支援体制,以便更有效地协调紧急救援行动及建设工作。他建议在这体制下成立一个伙伴关系,致力于应付各种救援赈灾的挑战,及维护人的尊严。在该伙伴关系中,一个值得关注的地方是职业培训,这可以让那些被迫流离失所的人,在有助容身之国增进“韧性”、达成《可持续发展目标》的领域中,谋得一职。

池田在总结倡言时吁请加倍努力建设人权文化,并且在2018年《世界人权宣言》发表70周年之际,举办与人权教育有关的活动。他也热切期待由国际创价学会与其他团体共同筹备的崭新人权展,可在2至3月人权理事会会议举办期间推出。

池田强调为了消除一切形式的歧视,开辟一条让所有人的尊严及人性皆散发其原有光辉的康庄大道,必须推广两性平等。

最后,池田重申国际创价学会会以青年为中心,致力于建构不让任何一个人掉队的全球社会。

池田大作是一名提倡和平的哲学家、作家,自1975年起就任佛教团体国际创价学会会长。为纪念国际创价学会成立的日子,池田自1983年起,每年皆于1月26日发布《和平倡言》探讨全球问题。阅读池田会长过去《和平倡言》:https://www.daisakuikeda.org/chs/props/

阅读全文:2017年“SGI日”纪念和平倡言

<消息来源:创价学会国际广报局>