a+ a- print

致罗马俱乐部创立五十周年大会的贺词

  池田SGI会长向2018年10月17日至18日举行的罗马俱乐部创立五十周年大会致上贺词,由现任共同会长恩斯特・乌尔利希・冯・魏茨泽克于2018年10月16日的年度大会上宣读。本网在此转载全文:

  具有对人类强烈的责任感而创立的智囊集团,贵罗马俱乐部创立五十周年,我谨致以热烈的祝贺。请允许我满怀敬意地献上简短的致辞。

  现在,由于全球化的反动,世界加深了分裂与对立的状况,难民问题、气候变化等与全人类有关的课题变得更为严重。

  半个世纪前,贵俱乐部立足于人类未来的整体角度,及早对地球危机敲响了警钟。荣幸的是,我曾和历届贵俱乐部的领导人奥雷利奥・佩切伊博士、里卡多・迭斯-奥奇莱特内尔博士以及现任共同会长恩斯特・乌尔利希・冯・魏茨泽克讨论各种全球性问题,并将讨论的成果,出版成对谈集。在讨论中,我和三位领导人达成共识,那就是只有相信一个人伟大的可能性,聚焦于人本身的变革,才能解决人类的种种课题。

  我坚信,在当今世界,贵俱乐部所具有的高识远见、深刻的洞察力、勇敢的行动力是解决问题不可或缺的力量,于今后的未来将越来越大放光彩。

  今年是贵俱乐部创立五十周年的佳节,又是我无比敬爱的共同创办人佩切伊博士诞辰一百一十周年。和佩切伊博士的邂逅至今仍清晰地铭刻在我心中。佩切伊博士如慈父一般信任我,坦率而热情地讲述自己的信条和见识。佩切伊博士的态度和盛情令我难忘。

  佩切伊博士去世后,我会见过其公子罗伯托先生和里卡尔多先生,互相交谈我们继承佩切伊博士的理念和理想的意义,也令我怀念。当时成为话题的是佩切伊博士晚年对青年变革世界的力量寄予最大的期待。

  诚如佩切伊博士的这种心情,作为解决全球性课题的途径以及对未来的希望,现在我寄予最大信赖的就是青年的团结合作。

  今年6月,我和阿根廷诺贝尔和平奖得主阿道佛・佩雷斯・埃斯基维尔博士在贵俱乐部创立之地罗马发表了联合呼吁文《致世界各地的青年:成为抱持希望与不屈不挠的青年!》,鼓励世界青年团结。我们号召世界青年把难民问题、气候变化等全球性课题当作自身的课题,开始实行非暴力的行动。我们也向他们诉求,不是遥远之处,就在当下所在的场所,实际而具体地发起自己能做到的行动。世界民众最需求的,就是有变革时代之力的“今日领导人”──青年。

  身为贵俱乐部的一分子,我感到无上光荣。我发誓,向着未来,为了和青年们秉持贵俱乐部所具有的强烈责任感,今后也会继续努力向前迈进。

  最后,祝愿此次纪念创立五十周年、历史性的大会圆满成功,并衷心祝愿贵俱乐部愈益兴盛,在座各位身体健康。