a+ a- print

2012年12月17日

《展望二十一世纪》和平研讨会在印度新德里近郊及金奈举办

印度创价学会(Bharat Soka Gakkai,简称BSG)筹划一系列和平研讨会,以庆祝国际创价学会(Soka Gakkai International,简称SGI)会长池田大作与英国历史学家阿诺尔德‧汤因比(Arnold Toynbee)博士对谈40周年,两人的对话内容后来以《展望二十一世纪》(台湾正因出版)为题付梓发行。该研讨会从10月到12月在印度各地举办。

10月28日,超过100位各界要人,出席了座落于首都新德里(New Delhi)近郊,BSG“创价菩提树园”(Soka Bodhi Tree Garden)举办的第一场研讨会。这场以《展望二十一世纪》一书内容为探讨主题的研讨会,由著名记者兼作家马克‧塔利(Mark Tully)、“印度国际中心”(India International Centre)主任卡维塔‧夏尔马(Kavita Sharma)博士、“印度国家档案馆”(National Archives of India)主任穆希鲁尔‧哈桑(Mushirul Hasan)及印度创价学会理事长娜维娜‧雷迪(Naveena Reddi)等四人主持。

于新德里近郊的创价菩提树园召开的《展望二十一世纪》研讨会

于新德里近郊的创价菩提树园召开的《展望二十一世纪》研讨会

雷迪女士分享汤因比博士在《展望二十一世纪》序言中所写的一段话:“人类的永久性精神课题乃是扩大自我,将自我主义扩展为与‘终极的存在’同样广延的东西。事实上,自我和‘终极的存在’是不能分割的……唯有透过这种每个人的精神努力,才是导致社会向上唯一有效的手段。”

雷迪女士强调,若不付诸行动,就连“尊重生命尊严”的这个理想,也只会沦为口号,丧失改变现实的力量。


11月26日,第二场研讨会在座落于孟买的“塔塔社会科学院”(Tata Institute of Social Sciences,简称TISS)举行,演讲者包含塔塔区的社区行动议会主席基肖尔‧乔卡尔(Kishor Chaukar),和TISS的南亚冲突、和平及人类安全研究中心副教授暨主任P.K.沙贾汉(P.K. Shahjahan)博士,另外,印度国立艺术与文化遗产信托基金会的副会长塔斯尼姆‧梅赫塔(Tasneem Mehta),则透过视频会议向观众演讲。包含学校的教职员和学生、印度创价学会会员及各个教育机构的代表等,约有400人出席研讨会。此研讨会是由印度创价学会孟买会员与TISS的南亚冲突、和平及人类安全研究中心共同举办。

12月1日则在金奈(Chennai)的“印度理工学院马德拉斯分校”(Indian Institute of Technology Madras,简称IIT Madras)里召开了第三场研讨会,吸引了300多人前来参加,包括IIT Madras的学生、比邻的创价池田女子大学(Soka Ikeda College of Arts and Science)学生、各界学者、诗人与BSG会员。专题讨论主讲人分别是IIT Madras的结构工程师德沃达斯‧梅农(Devdas Menon)博士、马德拉斯高等法院前法官普拉巴‧斯里德文(Prabha Sridevan)、本身亦是作家的印度东北部特理普拉邦(Tripura)前秘书长兼联合国粮食及农业组织(UN Food and Agriculture Organization)政策顾问的B‧S‧拉加万(B.S. Raghavan)。

一位IIT Madras的企业管理硕士学生评论道到:透过这次研讨会,我了解到教育的目的不应该只是追求物质上的享受,而是为了在社会上、人群中创造价值。也唯有抱持着此目的,教育才能直接通达人们的幸福。

此系列活动的最后一场研讨会于12月17日,在加尔各答(Kolkata)当地的表演艺术中心举行。专题主讲人有拉宾德拉巴拉蒂大学(Rabindra Bharati University)前副校长巴拉蒂‧慕克吉(Bharati Mukherjee)教授,加尔各答大学(University of Calcutta)前代理副校长巴拉蒂‧拉伊(Bharati Ray)教授,西孟加拉国(交通)警察总干事古特姆‧莫汉‧查克拉巴尔提(Goutam Mohan Chakrabarti)以及电影导演古特姆‧高斯(Goutam Ghose)。超过300位民众前来参与,将《展望二十一世纪》翻译成孟加拉国语的加尔各答大学(University of Calcutta)教授迪利普‧慕克吉(Dilip Mukherjee)亦列席其中。

德沃达斯‧梅农博士担任金奈的《展望二十一世纪》研讨会演讲嘉宾

德沃达斯‧梅农博士担任金奈的《展望二十一世纪》研讨会演讲嘉宾

至今为止,《展望二十一世纪》一书已被译为28种语言,包括印地语、孟加拉国语、乌尔都语、法文、德文、西班牙文、中文、韩文、波兰文、土耳其文、斯瓦希里语、俄文、塞尔维亚语等等。该书是以池田SGI会长及汤因比博士的两次对谈为基础,两人分别于1972年和73年5月,在伦敦进行总计超过十天的对话。该次会晤,不仅加深了池田会长视对话为“建设永久和平中最强而有力的方式”的信念,并成为他随后与世界一流的思想家,展开超过1600场对谈的原动力。

<资料来源:印度创价学会的报告>

     
  • top
  •  

分享此页内容

  • Facebook
  • Twitter