2016年2月22日
迪拜表扬四位和平诗人，池田会长荣列其一
颁奖典礼在顶楼的天台上举行，日落时将迪拜天际线全景尽收眼底
2016年2月22日，在迪拜（或称杜拜）颁发“国际和平诗人奖”（International Poets of Peace Award）予四位诗人，国际创价学会会长池田大作是其中之一。该荣誉是穆罕默德・本・拉希德世界和平奖（Mohammad Bin Rashid World Peace Award）其中一个项目，创设者为阿拉伯联合酋长国（United Arab Emirates，简称UAE）的酋长穆罕默德・本・拉希德・阿勒马克图姆殿下（His Highness Emir Mohammad Bin Rashid Al Maktoum），他同时也是该国的副总统兼总理。同获殊荣的其他三位诗人分别为：阿拉伯文学界重要人物、埃及新闻记者及诗人法鲁克・朱伊德（Farouq Gouida）；作品被翻译成多国语言的UAE年轻诗人胡卢德・穆拉（Kholoud Al Mulla）；以及诗作已翻译成19种语言的当代印度诗人K・萨特奇达南丹（K. Satchidanandan）。诗人们以诗歌倡导和平与对话，更跨越文化、种族与宗教藩篱，凝聚人心共同抵御极端主义与激进的意识形态，卓越贡献获得肯定。池田会长的长子池田博正先生赴迪拜出席典礼并代表父亲接受奖项。
颁奖典礼当日适逢首届国际和平诗人日（International Day for Poets of Peace），约有500人莅临盛会。奖项由UAE文化与知识部部长谢赫・纳哈扬・本・穆巴拉克・纳哈扬（Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan）颁发。他说道：“我们强调诗歌以及文学整体是一种普世的语言，在传播世界和平的理念中发挥重要作用。”又表示：“诗歌有助于保存与传承历史，因此一直以来、也将继续在阿拉伯文化中占有一席之地。”
在池田博正先生代为朗读的答谢词中，池田会长除称誉迪拜为世界公民之都之外，也表达他期待这座城市成为一颗在地球上洋溢生机、美丽与光明的和平之星。
池田会长在青年时期亲身经历了战争的残酷与可怕，他表示，正是诗歌以及诗心，让当时的他得到慰借，并获得能够看见未来希望的力量。出于对诗歌的热爱，池田会长自那时起至今创作了超过14万首诗歌作品。他期许人类透过建立更广泛、更深远与更坚韧的连结，能够共同借诗歌表达对生命的惊叹与赞美、对暴力一致的愤怒及拒绝，以及自豪地赞颂身而为人的意义。
来源： 2016年3月18日美国SGI刊物《世界圣报》及2016年2月26日《圣教新闻》
