2016年 2月22日
迪拜表揚四位和平詩人，池田會長榮列其一
頒獎典禮在頂樓的天台上舉行，日落時將迪拜天際線全景盡收眼底
2016年2月22日，在迪拜（或稱杜拜）頒發「國際和平詩人獎」（International Poets of Peace Award）予四位詩人，國際創價學會會長池田大作是其中之一。該榮譽是穆罕默德・本・拉希德世界和平獎（Mohammad Bin Rashid World Peace Award）其中一個項目，創設者為阿拉伯聯合酋長國（United Arab Emirates，簡稱UAE）的酋長穆罕默德・本・拉希德・阿勒馬克圖姆殿下（His Highness Emir Mohammad Bin Rashid Al Maktoum），他同時也是該國的副總統兼總理。同獲殊榮的其他三位詩人分別為：阿拉伯文學界重要人物、埃及新聞記者及詩人法魯克・朱伊德（Farouq Gouida）；作品被翻譯成多國語言的UAE年輕詩人胡盧德・穆拉（Kholoud Al Mulla）；以及詩作已翻譯成19種語言的當代印度詩人K・薩特奇達南丹（K. Satchidanandan）。詩人們以詩歌倡導和平與對話，更跨越文化、種族與宗教藩籬，凝聚人心共同抵禦極端主義與激進的意識形態，卓越貢獻獲得肯定。池田會長的長子池田博正先生赴迪拜出席典禮並代表父親接受獎項。
頒獎典禮當日適逢首屆國際和平詩人日（International Day for Poets of Peace），約有500人蒞臨盛會。獎項由UAE文化與知識部部長謝赫・納哈揚・本・穆巴拉克・納哈揚（Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan）頒發。他說道：「我們強調詩歌以及文學整體是一種普世的語言，在傳播世界和平的理念中發揮重要作用。」又表示：「詩歌有助於保存與傳承歷史，因此一直以來、也將繼續在阿拉伯文化中佔有一席之地。」
在池田博正先生代為朗讀的答謝詞中，池田會長除稱譽迪拜為世界公民之都之外，也表達他期待這座城市成為一顆在地球上洋溢生機、美麗與光明的和平之星。
池田會長在青年時期親身經歷了戰爭的殘酷與可怕，他表示，正是詩歌以及詩心，讓當時的他得到慰藉，並獲得能夠看見未來希望的力量。出於對詩歌的熱愛，池田會長自那時起至今創作了超過14萬首詩歌作品。他期許人類透過建立更廣泛、更深遠與更堅韌的連結，能夠共同藉詩歌表達對生命的驚嘆與讚美、對暴力一致的憤怒及拒絕，以及自豪地讚頌身而為人的意義。
來源： 2016年3月18日美國SGI刊物《世界聖報》及2016年2月26日《聖教新聞》
